Significado de la palabra "one law for the rich and another for the poor" en español
¿Qué significa "one law for the rich and another for the poor" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
one law for the rich and another for the poor
US /wʌn lɔː fɔːr ðə rɪtʃ ænd əˈnʌð.ər fɔːr ðə pʊər/
UK /wʌn lɔː fɔː ðə rɪtʃ ænd əˈnʌð.ə fɔː ðə pɔː/
Modismo
una ley para los ricos y otra para los pobres
used to say that the legal system or rules are applied unfairly, favoring wealthy people over those with less money
Ejemplo:
•
When the CEO avoided prison while his low-level employees were jailed, people complained there was one law for the rich and another for the poor.
Cuando el director general evitó la cárcel mientras sus empleados de bajo nivel eran encarcelados, la gente se quejó de que había una ley para los ricos y otra para los pobres.
•
The tax loophole makes it seem like there is one law for the rich and another for the poor.
La laguna fiscal hace que parezca que hay una ley para los ricos y otra para los pobres.